郭靜

　　3月11日上午，“來自古代的禮物——柴田玲甫草木染展”在湖南師範大學美術學院學府美術館開幕。
　　琳琅滿目的“來自古代的禮物——柴田玲甫草木染展”展廳。
　　柴田玲甫（穿和服者）向前來參觀的人們介紹她的作品。
　　古老工藝與精緻細節的創意，展現出溫柔的日本風格與深沉的中國古文化元素的相互交融。紅網長沙3月11日訊(記者 明健飛 通訊員 易長松)今天上午，“來自古代的禮物——柴田玲甫草木染展”在湖南師範大學美術學院學府美術館開幕，“傳統與現代——柴田玲甫染服藝術學術研討會”也在開幕式後舉行。湖南師範大學黨委書記張國驥，湖南省美術家協會主席、湖南師範大學美術學院院長朱訓德出席開幕式。
　　草木染是一種利用從天然植物中提取的染料對織物進行染色的技藝。柴田玲甫先生出生於日本愛知縣，她師承日本藝術大師前田益子和山崎青樹，後創辦自己的草木染工坊SHIKARI，是日本知名的天然染色專家，其作品多次在世界各地展出。受聘為湖南師範大學美術學院客座教授後，她每年都自費來長沙，在湖南師範大學美術學院草木染織藝術研究所授課一個月，迄今已有18年。
　　在今天的草木染展開幕式上，張國驥對柴田玲甫先生既傳承又創新的草木染藝術作品給予了高度評價，對她積極推動中日草木染藝術研究和交流所作出的貢獻表示感謝。朱訓德向柴田玲甫先生頒發了“學院獎”。
　　在展廳，面對來參觀的許多湖湘藝術界人士，身穿和服的柴田玲甫先生用輕柔的語音介紹她的藝術理念。各種色彩的草木染作品將展廳裝扮得琳琅滿目，一些作品的下麵還擺放著提取染料所用的各種植物莖葉和籽實。許多被染成多種顏色的織物上，柴田玲甫先生描繪了各種紋飾和文字，將溫柔的日本風格與深沉的中國古文化元素交融在一起，鮮明地展現出柴田玲甫先生對東方精神世界的深刻理解，以及藝術化的個性詮釋。　　（原標題：柴田玲甫草木染展開幕 堅持18年自費來長沙講學）